Покупка авто в польше. пошаговые подробности после покупки — иммигрант

Как украинцу самостоятельно купить авто в Польше и проверить машину перед сделкой?

Покупка авто в Польше. Пошаговые подробности после покупки - Иммигрант

Купить машину – желание многих. Иметь авто получше, а заплатить за него поменьше – желание всех. Сопоставляя цены и предложения, украинцы нередко останавливаются на покупке ТС в Польше, ведь именно там стоимость «железного коня» наиболее комфортна, выбор способен удовлетворить любым требованиям, а перегнать машину до дома можно довольно быстро.

Остается решить сущие формальности – например, как правильно оформить покупку? Или как избежать мошеннических схем? Есть ли возможность купить дешевле? Разберем вопросы, связанные с покупкой машины в Польше украинцами, во всех подробностях.

Может ли иностранец купить авто в Польше?

Да, может. Иначе эта статья закончилась бы на данном абзаце. Чтобы оформить покупку в РП достаточно иметь любые основания для законного пребывания в стране: безвизовый режим, виза, карта побыту, карта поляка.

Дальнейшие процессы во многом будут зависеть от выбранного новым владельцем способа оформления машины в стране, где планируется ее эксплуатация. Это может быть:

  • оформление с целью дальнейшего проведения таможенных процедур на территории Украины;
  • регистрация в Польше для эксплуатации в ЕС или перемещения по Украине без растаможки («на еврономерах»).

У каждого случая свои особенности оформления, их и рассмотрим далее.

Где искать польскую машину?

Логично заключить, что прежде чем купить машину, надо ее найти. Идеальным способом для этого являются тематические сайты, т.к. позволяют дистанционный предварительный выбор.

Реальная проверка авто возможна только при личном осмотре, и шанс, что выбранная машина не подойдет – велик. Чтобы сэкономить время и средства, наш совет: выбирайте сразу несколько предложений, чтобы уже в Польше посмотреть их все, и остановиться на самом лучшем.

Сайтов, предлагающих подобные услуги, множество. И польские, и украинские, и международные. Наибольшей популярностью пользуются:

  • otomoto.pl
  • moto.gratka.pl
  • moto.allegro.pl
  • autotrader.pl

Более широкий список, а также детальная инструкция по поиску и выбору машины на otomoto мы уже публиковали в этой статье.

Как проверить историю машины с пробегом?

«Без лоха жизнь плоха», — к сожалению, это побасенка из 1990-х не исчезла совсем, и нарваться на мошенников в Польше вполне возможно. Чтобы не попасть в категорию лиц, указанных в этой присказке, автомобиль перед покупкой нужно тщательно проверить по его истории. Для этого есть два варианта.

Вариант 1. Государственный реестр ТС и водителей

Этот офлайн-способ, мягко говоря, не самый удобный. Придется обращаться лично, ждать ответа, но главное, что основания для такого обращения должны быть более серьезными, чем «хочу купить, проверьте мне машину». Поэтому на способе остановимся кратко.

Данный реестр называется CEPIK, куда и подается письменный запрос. Оплачивается пошлина, и ожидается ответ. Вариант подходит для случаев, если об автомобиле нет полной информации, необходимой для онлайн-проверки.

Вариант 2. Проверка автомобиля через интернет

Для онлайн-проверок существуют специализированные порталы, наибольшей популярностью среди которых пользуется historiapojazdu.gov.pl. Достаточно перейти на сайт и ввести данные:

  1. Действующий номерной знак.
  2. VIN-номер.
  3. Дата первой регистрации.

Все эти данные можно запросить заранее, до приезда в РП. Добросовестному продавцу нет смысла их скрывать, ведь рано или поздно документы окажутся на руках у потенциального покупателя. Более того, факт сокрытия может стать косвенным подтверждением, что перед вами мошенник.

Введя данные, можно получить большой массив информации об автомобиле, включая:

  • марку ТС;
  • регистрационные данные;
  • данные о владельце;
  • номерные идентификаторы кузова / двигателя;
  • наличие страховки;
  • срок действия техосмотра;
  • технические характеристики;
  • и другие.

На отдельной вкладке «Ось времени» (oś czasu) будут представлены все регистрационные и прочие изменения в хронологическом порядке, производимые с автомобилем.

Указанные данные обязательно нужно будет сравнить с указанными в документах. Для этого вы можете скачать отчет проверки в формате *.PDF. Это будет еще одним способом проверки машины.

Скачать пример отчета проверки польского ТС.

Как украинцу купить б/у авто в Польше? Инструкция

Вариантов покупки и оформления несколько. Например, покупка нового авто в салоне может сопровождаться быстрым оформлением документов на месте, а для польской регистрации авто придется посетить ужонд Старосты. Мы сделаем акцент на наиболее трудоемкий вариант – покупки поодержаной машины у польского частного лица и оформление покупки.

Шаг 1. Поиск ТС на евробляхах

Уже упоминалось, что наиболее удобно выбирать машину через интернет. Поэтому просто укажем на необходимость этого шага, а подробности можно посмотреть выше.

Шаг 2. Проверка машины

Аналогично и с этим этапом – в предыдущем разделе способы проверки были подробно расписаны. Уточним лишь, что проверка должна быть двухступенчатой: предварительная по интернету и окончательная, когда полученные онлайн данные сверяются с документальными.

Шаг 3. Определяем недорогое и хорошее ТС

Сформировав список из нескольких актуальных предложений, нужно тщательно осмотреть машины. Если нет собственного опыта, можно использовать специалиста или договориться о проверке авто в техцентре. Оплачивать процедуру придется покупателю.

Шаг 4. Внесение задатка

Этот этап не является обязательным, однако при сделках такого плана Zaliczka na zakup samochodu используется довольно часто.

Бывают случаи, когда в этом заинтересован и покупатель (например, если машина понравилась и хочется, чтобы владелец не продал ее другим).

Инструмент очень удобный, но обязательно требующий документального подтверждения. В идеале должно быть составлено и подписано предварительное соглашение (Umowa przedwstępna sprzedaży samochodu). В крайнем случае, расписка в получении средств, с указанием условий.

Скачать Umowa przedwstępna sprzedaży samochodu.

По выбору сторон это может быть и наличный, и безналичный вид оплаты. Задаток должен являться частью общей стоимости машины, а не назначаться сверх ее.

Шаг 5. Оформление купли-продажи авто

Итак, машина выбрана, переходим к оформлению покупки. Здесь сразу остановимся на двух вариантах возможного оформления:

  1. Нотариально заверенный договор.
  2. Получение временных номеров.

Способ 1. Заверенный договор

Это самый простой способ. Оформляется договор, заверяется, новому владельцу передаются ключи, техпаспорт, документы и, собственно, сам автомобиль. Не правда ли, просто?

Но дьявол, как обычно, кроется в деталях! Если в планах дальнейшая регистрация машины в Польше, то рассмотреть этот вариант можно. Однако для проведения таможенных процедур на территории Украины такой набор документов может вызвать дополнительные трудности.

Отметим, способ вполне законный, но, чтобы не усложнять процесс растаможки, мы советуем применять метод временных номеров.

Способ 2. Временные номера

Этот метод немного сложнее, но наиболее приемлем для дальнейшего прохождения таможенных процедур.

Продавец и покупатель должны обратиться в Wydziału komunikacji по месту нахождения продавца с договором о купле-продаже, и заявить о намерении покупателя вывести авто из Польши.

В отделение сдаются предыдущие номера, предъявляются документы, при необходимости оформляется краткосрочное страхование. В результате покупатель станет обладателем временных (транзитных) номеров.

После окончания сделки на руках у покупателя должны оказаться:

  1. Договор купли-продажи (Umowa kupna sprzedaży samochodu). Заключается на польском, но, в целях экономии средств на последующий перевод, мы рекомендуем использовать двуязычный бланк. Соглашение, кроме прочего, включает:
    • дата и место заключения;
    • Ф.И.О. сторон (регистрационные данные, если сторонами / одной из сторон является юридическое лицо);
    • данные удостоверений личностей (если сделка заключается между физлицами);
    • налоговые идентификаторы;
    • контакты;
    • предмет договора: полные данные о ТС;
    • стоимость сделки и форма оплаты.

    Скачать Umowa kupna sprzedaży samochodu.

  2. Транзитные номера (желательно).
  3. Техпаспорт.
  4. Карта ТС (Książka pojazdu). Если данный документ (информация о предыдущих регистрациях) имеется в наличии.
  5. Страховка (Ubezpieczenie OC). Наличие полиса является обязательным для эксплуатации автомашины. Может быть использован полис, оставшийся от предыдущего владельца, если такое соглашение было достигнуто предварительно. Другие подробности о страховании авто в Польше можно узнать здесь.

Обратите внимание, что после оплаты и получения «бумаг» сделка считается состоявшейся, однако для растаможки понадобятся и другие документы. Их общий перечень можно найти в этой статье.

Дальнейшие действия зависят от планов на эксплуатацию ТС.

Какие расходы ложатся на покупателя?

Любые проверки технического состояния, дополнительные экспертизы и пр. оплачивает покупатель. На него же ложатся затраты по страхованию авто, если полис от предыдущего владельца был аннулирован.

Отдельно надо учитывать затраты на таможенные процедуры, перегон, перевод документов и т.п.

Другие выплаты (например, нотариус) вносятся по предварительной договоренности.

Может ли украинец поставить ТС на учет в Польше?

Может, но это серьезный процесс со своими деталями, поэтому рассмотрен нами в отдельной статье.

Вкратце упомянем, что производить эту операцию разумно при наличии вида на жительства или долгосрочной визы, и применять в случаях, если таможенные процедуры не планируются.

Заключение

Казалось, что до вожделенного авто рукой подать, но технология покупки испугала? Да, с оформлением машины много нюансов, но мы собрали воедино все аспекты такого приобретения, и если вы прочтете материал еще раз со всей внимательностью, то поймете, что ничего невыполнимого нет. Мечты осуществимы, но чтобы не попасть в неприятную ситуацию с дорогостоящей покупкой, лучше заранее уточнить все возможные проблемы.

Если на какие-то вопросы вы не смогли найти ответов, напишите в комментариях, и мы постараемся разобраться в вопросе вместе с вами.

Источник: http://poland-consult.com/polezno-znat/avtolyubitelyam/kak-kupit-v-polshe.html

Купить машину в Польше: советы и процедура

Рано или поздно, сталкиваешься с желанием или необходимостью приобретения транспортного средства. Причины для этого могут быть различными – от удобства добираться до работы или поездок между городами, наличия семьи или просто желания ездить с комфортом. Сегодня Close Europe рассказывает, как купить машину в Польше, что для этого необходимо сделать, и на что обратить особое внимание. 

Кто может купить машину в Польше: правовой статус лиц

Начнем с самого важного. В Польше транспортное средство можно приобрести любому желающему, находящемуся в государстве на легальных основаниях, как минимум, при наличии действующей визы и разрешения на временное пребывание.

Более того, приобретаемый автомобиль можно в последствии передарить родственникам или членам семьи. Как и в странах бывшего СНГ, правовым документом для этой процедуры выступает дарственная. Ввиду того, что даритель и одаряемый являются родственниками, переход права собственности на дар освобождается от уплаты налогов.

Статья в тему: Налоги для физических лиц и юридических лиц в Польше.

Где купить машину в Польше?

Мест для приобретения автомобиля достаточно, однако принципиально между собой рынок автопрома делится на первичный и вторичный (как и в случае с недвижимостью). Основные варианты следующие:

  1. Купить машину в Польше у официальных дилеров в автосалоне (новую или по системе Trade-in (замена старого авто на новое);
  2. Приобрести автомобиль у торговцев поддержанными автомобилями (Komis);
  3. Покупка транспортного средства через интернет (otomoto.pl, allegro.pl, olx.pl и пр.).

Последние два способа требуют детального рассмотрения, поскольку в связи с тем, что приобретение происходит с рук, необходимо подготовиться до осуществления покупки, чтобы в итоге не получить “кота в мешке”.

Готовимся к покупке авто заранее: полезные советы

Для того, чтобы не разочароваться сразу, необходимо узнать у владельца, был ли автомобиль перекрашен или вскрывался ли лаком повторно. Зачем это нужно знать? Поскольку сейчас практически все сделки на вторичном рынке (за редким исключением) проходят с использованием датчика толщины лакокрасочного покрытия.

В Польше они называются czujnik или miernik grubosci lakieru.

Иногда у самих продавцов имеются такие датчики, в иных случаях лучше привлечь знакомых или специалистов из автосервиса, чтобы помогли при первичном осмотре авто.

Если владелец наотрез отказывается от проверки с датчиком, это означает, что автомобиль скорее всего прилично побывал в авариях, и владелец не хочет этого афишировать покупателю.

Если автомобиль в объявлении о продаже позиционируется как прошедший все предыдущие технические осмотры, попросите владельца сфотографировать сервисную книжку и выслать материалы по электронной почте. Собственнику авто это не должно составить труда, благо технический прогресс позволяет это сделать за считанные минуты.

При осмотре фотографий сервисной книжки, следует обратить внимание на проставляемые в ней печати. По ним можно определить, у какого дилера обслуживалось данное транспортное средство.

Читайте также:  Когда и при каких условиях иммигранты вернутся на родину? - иммигрант

Что следует сделать далее? Узнать у владельца VIN код (номер кузова) автомобиля, связаться с сервисным центром, который ранее обслуживал данное авто, и уточнить у них историю обслуживания из сервисной базы данных.

Мы отдаем себе отчет в том, что некоторые продавцы могут быть недовольны вплоть до проявлений ярости о том, что их так проверяют. Но лучше перестраховаться заранее, чем потом жалеть. В конечном итоге покупатель будет расставаться с приличной суммой кровно заработанных денег, а кто платит, тот, как известно, и музыку заказывает.

Обманных тактик при покупке на вторичном рынке предостаточно. Так, еще один аспект, которого стоит остерегаться, это накрутка одометра.

В случае приобретения машины на вторичном рынке Польши всё еще распространена практика скручивать километраж.

Более того, такая процедура при условии использования специального программного обеспечения может занять считанные минуты, если речь идет о электронных дисплеях.

Мы также советуем не приобретать автомобиль сразу по просмотру. Вы можете испытывать смешанные чувства, иногда вплоть до полного восторга, но в данной ситуации следует быть немножко сдержаннее и взять перерыв на обдумывание, перед принятием важного решения.

Более того, если примете решение сразу, вы утратите возможность поторговаться за автомобиль. Это позитивно скажется на покупке, поскольку зачастую позволяет сбросить цену на несколько тысяч злотых (в зависимости от первоначальной стоимости).

Итак, если вы всё-таки приняли решение о покупке авто, что же делать дальше? Какова процедура покупки авто в Польше?

Как купить машину в Польше: процедурные моменты

Приобретение осуществляется зачастую по договору купли-продажи. После оформления договора, транспортное средство необходимо перерегистрировать на нового собственника в соответствующем городском управлении.

Автомобили на общих основаниях должны регистрироваться в течении одного месяца с момента их въезда на территорию Республики Польша.

Это касается, в том числе, и транспортных средств, привезенных из других стран-членов Евросоюза.

Однако, перед регистрацией необходимо убедиться, что у транспортного средства пройдена проверка на пригодность к эксплуатации (badanie techniczne, техосмотр). Для автомобилей старше 3 лет, срок действия такого техосмотра составляет 12 месяцев с момента прохождения.

Если действующей справки о прохождении техосмотра у владельца нет, вам необходимо отправиться на ближайшую станцию его прохождения (Stacja Kontroli Pojazdów), где будет совершена его проверка на исправность. Стоимость техосмотра составляет около 100 польских злотых.

Более того, с момента заключения договора купли-продажи авто (а именно, в тот же день), необходимо приобрести полис страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Вариантов несколько: можно самостоятельно поискать информацию о стоимости и условиях страховки на сайтах компаний (например, Allianz, AXA, PZU, Generali и др.).

С другой стороны, можно обратится к страховым брокерам, которые смогут подобрать компанию с наиболее выгодными для клиента условиями. Стандартный договор страхования гражданской ответственности подписывается сторонами на один год.

С момента приобретения авто у нового владельца есть 30 дней для подачи документов в городское управление, с целью регистрации. При этом, с собой необходимо также взять текущие номерные знаки авто.

Новые номерные знаки будут выданы владельцу вместо старых.

В случае, если покупатель прописан в том же городе, где зарегистрирован автомобиль, существует возможность оставить прежние номера транспортного средства.

Получение новых номерных знаков происходит сразу после подачи заявления и предоставления всех необходимых документов в городское управление. Однако, выдача новых документов на владение транспортным средством осуществляется в течении 30 дней с момента регистрации (или 60 дней, в особо сложных случаях).

Это значит, что новый владелец, до момента получения постоянных документов, сможет использовать новые номерные знаки и авто на основании временного разрешения. Проверить готовность своих документов можно в режиме онлайн здесь.

Также, в течении 14 дней с момента приобретения автомобиля, новый собственник должен обратиться в налоговое управление (Urząd Skarbowy) и оплатить налог в размере 2% от стоимости транспортного средства.

Отметим, что существует исключение от уплаты налога на приобретение автомобиля, которое возникает в случае, если его стоимость не превышает 1000 злотых. Лица, которые подпадают под данное исключение, также освобождаются от необходимости указания в декларации приобретения транспортного средства.

Документы для регистрации транспортного средства в Польше

  • заявление, заполненное владельцем автомобиля;
  • идентификационные документы лица (паспорт, разрешение на проживание – karta pobytu). Также, чтобы купить машину в Польше нужна прописка (zameldowanie), но она указывается в карте побыту;
  • документы, удостоверяющие право собственности лица на транспортное средство (в данном случае, договор купли-продажи или счет-фактура о приобретении автомобиля);
  • если оформлялась доверенность, необходимо предоставить подтверждение оплаты госпошлины за выдачу доверенности;
  • технический паспорт (Dowód rejestracyjny) с информацией о дате прохождения техосмотра;
  • транспортная карта (karta pojazdu), если выдавалась. В этом документе указывается информация о транспортном средстве и владельцах автомобиля;
  • страховка (квитанция о её оплате).

Помните о том, что общая стоимость автомобиля будет состоять не только в его цене, но  также необходимо прибавить техосмотр (100 злотых), оплату за регистрацию транспортного средства (около 250 злотых), страховку (начиная от 1000-1200 злотых) и 2% налога на покупку автомобиля.

Источник: https://closeurope.com/kak-kupit-mashinu-v-polshe/

Как купить машину в Польше, если вы — мигрант

Перед тем, как купить машину в Польше мы собрали весь список:

Первые два пункта необходимы, если вы собираетесь купить машину в Польше и затем легально ездить на ней по стране, т.е. ставить на учёт здесь же. Покупателям, вывозящим транспортное средство зарубеж, это не нужно. Остальные пункты — по желанию и обстоятельствам.

Поиск машины

В самом начале пути мы попадаем на развилку:

  • искать машину в Польше;
  • искать машину в Германии.

Большинство поляков плохо относятся к своим автомобилям и жмутся за каждый грош, называя это экономией. В итоге используют некачественные материалы, пропускают сроки планового обслуживания и медленно убивают технику.

Местные эксперты утверждают, что все врут, скручивают пробег, теряют сервисные книжки и пытаются скрыть факты вредительства, поэтому они (эксперты) крайне нужны для того, чтобы вывести хозяина на чистую воду (об этом в разделе «Агенты» ниже).

Сайты для поиска: otomoto.pl, allegro.pl

В то же время немцы — молодцы, за машинами следят, всё отмечают в сервисной книжке, а даже если и потеряют её, то обслуживаются на таких СТО, где вся история хранится в общей системе, и её можно посмотреть в любое время: что и когда менялось, какие работы проводились. Германия не так далеко, до Берлина из Кракова доехать можно на автобусе за 8 часов и 100-120 злотых, так что вариант абсолютно реален. Сайты для поиска: mobile.de

Как и многие недавно прибывшие наивные мигранты, мы решили не ехать в Германию и не тратить деньги на дорогу.

Подсчёты экспертов говорят о том, что разница цен в 700 евро между Германией и Польшей — это как раз транспортные и накладные расходы (акциз, утилизационный сбор), которые уже содержатся в более высокой цене машины в Польше.

Осталось только найти хороший вариант здесь, а для этого понадобятся все знания и Бог в помощь. По своему опыту скажу, что в следующий раз я лучше поеду в Германию.

Агенты

В каждом деле, касающемся покупки или продажи чего-нибудь, есть свои агенты. Также есть они и здесь.

Вооружившись «суперточным прибором» для измерения толщины лакового покрытия и хорошо подвешенным языком, генерирующим польские слова, они предлагают вам свои услуги в поиске, покупке и оформлении транспортного средства. По вашему желанию могут выехать за пределы города и даже страны. Правда, стоит это дополнительных денег.

Для сравнения всем известный Эрик (он же Эрнест Асташев) в Кракове берёт за свои услуги 750 злотых плюс 1 злотый за километр на выезде на его автомобиле. При этом Эрнест уже так занят, что ждёт, когда вы пришлёте ему ссылки на готовые предложения, а он их только прозвонит.

Мы работали с конкурентом Эрнеста, которого нам порекомендовали коллеги по работе: молодого человека зовут Виталий, за свои услуги он берёт 500 злотых и 75 грошей за км.

Кроме того Виталий предлагал гибкие условия в виде скидки за быструю покупку (если отнимем у него минимум времени и сил), а также возможности выездов на автобусе, что выгодно, если обратно вы возвращаетесь на собственном автомобиле. И самое главное: Виталий всегда готов поискать что-нибудь интересное для вас.

Что из этого получилось и можно ли купить машину в Польше без агента — читаем дальше.

Отбор объявлений

Если у вас руки растут из правильного места, то ещё до того, как найти эту статью, вы уже посмотрели в интернете предложения по интересующему вас автомобилю. Т.е. первичный отбор вы уже сделали.

После этого вы звоните по объявлению и задаёте серьёзные вопросы: — Почему такой маленький пробег за такую небольшую цену и в чём подвох? — Правда ли, что автомобиль безаварийный и как такое может быть?

— Как это «потеряла сервисную книжку», но есть новая со вчера?!

Это не шутка, но если у вас есть чувство юмора, то читая объявления, вы обхохочетесь.

Помните, что пробег скручивается, на официальном сервисе почти никто не обслуживается, а битые машины красятся толстым слоем лака, так что спрашивайте о каждой букве, написанной в объявлении.

Пригрозите, что хотите купить машину в Польше прямо сейчас и через полчаса будете ждать с наличными у входа на официальный сервис, чтобы там сделали предпродажный осмотр. Если после этого продавец не бросает трубку, можно ехать.

Кредит на машину

Если у вас нет всей суммы наличными, чтобы купить машину в Польше, то есть два основных способа оплаты кредитными средствами:

  • получить кредит наличными;
  • оформить кредит на машину.

В первом случае вы выходите из банка уже через полчаса с чемоданом денег, которые можете потратить на любые цели без ограничений. При этом фактический процент будет около 8.

59%, а суммарная выплата за пользование кредитом на сумму 35 000 злотых в течение 30 месяцев составляет 8300 злотых. Ежемесячные выплаты составят 1260 злотых за сам кредит и 98 злотых за страхование кредита (по данным Ing Bank Śląski).

Спрашивайте условия в любом банке Польши, а лучше в том, куда поступает ваша зарплата.

Во втором случае процент будет около 4.5%, а стоимость кредита около 5000 злотых, поскольку залогом выступает транспортное средство. Но машину нужно ещё застраховать по полной КАСКО, а это ещё две-три тысячи.

В итоге выходит всё равно меньше, и можно было бы брать, если бы не оформление в два этапа: нужно взять копию техпаспорта, заключить договор с банком и получить добро на кредит, а затем запросить у хозяина оригиналы документов на машину и завершить оформление кредита в банке.

Только после этого хозяину поступят денежные средства, и он отдаст вам ключи и транспортное средство.

Осмотр автомобиля

Звонили ли вы хозяину сами или за вас это делал агент, на место вы уж, наверное, явитесь самолично. С чемоданом. Денег. Агент будет приставлять к машине суперточный прибор и с умным видом говорить: «В пределах нормы, значит, здесь не красилось».

Хозяин будет пытаться всячески отвлечь ваше внимание от главных повреждений, заговаривать зубы и рассказывать, что привод гидроусилителя руля только вчера заменили, а разбитый задний стоп чинится путём вырезания кружка из пластика, который туда легко вставится и фара будет как новая.

Агент будет заглядывать во все дырки, поднимать коврики, светить фонариком, эмпирическим путём пытаясь определить реальный пробег автомобиля, а затем, если машина не совсем убитая, скажет: «Техническое состояние неплохое.

» Возможно, вы даже съездите на ближайшее СТО с ямой, где сделают быструю диагностику ходовой и посмотрят на машину снизу.

Но что всё это по сравнению с предпродажным осмотром на официальном сервисе за каких-нибудь 300 злотых, где беспристрасно выпишут все недостатки и даже ошибки компьютера? И зачем тогда весь этот цирк с выездными «экспертами»?

Тщательный осмотр на сервисе может занимать время и на него, возможно, придётся заранее записаться, но так и вам же на этой машине потом не 5 минут ездить. Конечно, есть такие эксперты, которым экономия 300 злотых гораздо важнее осмотра на сервисе, особенно, если вся машина стоит около 5 тысяч.

Читайте также:  Дания сократит места на англоязычных университетских программах - иммигрант

И лучше если этот эксперт — это вы сами, потому что тогда некого будет винить. Во всех остальных случаях без исключения лучше ехать на официальный сервис и проводить осмотр там.

Штатному механику абсолютно всё равно, продастся автомобиль или нет, в отличие от агента, который заинтересован в заключении сделки.

Несложно подсчитать, что услуги агента окупаются где-то с третьего просмотра и то, если не ездить за город. Тому же, кто уверен в себе и продавце, достаточно заплатить один раз 300 zł за предпродажный осмотр и исключить агента из процесса совсем.

Покупка машины

Вы всё посмотрели, посоветовались с женой, помолились и внутренний голос сказал: «Это машина моей мечты. Надо брать.» Владелец «комиса» (авто комиссионка) протягивает вам фактуру, где уже всё заполнено, остаётся только вписать ваши личные данные. Вы смотрите на сумму, а там третья часть от той, что вы собираетесь уплатить. Что делать?

Комис будет рассказывать, что так надо, чтобы платить меньше налог (примечание: 2% налог на продажу оплачивается при покупке машины с рук у частного лица, а не в «комисе»), что у него были на то причины и т.д. и т.п.

Если вы влюбились в машину и потеряли голову, то тут всё понятно, но помните, что у вас есть право анулировать сделку в течение двух недель с момента продажи, и если вы захотите вернуть машину владельцу, то получите именно ту сумму, которая указана в счёте-фактуре.

Вместе с автомобилем у вас на руках должны быть следующие документы:

  • техпаспорт (dowód rejestracyjny);
  • транспортная карта (karta pojazdu) или выписка из реестра;
  • счёт-фактура.

Техпаспорт (dowód rejestracyjny) представляет из себя книжку-трельяж с основными данными об автомобиле, его владельце и техосмотрах (badanie techniczne).

Транспортная карта (karta pojazdu) — это книжка с подробным описанием автомобиля, его изменениями и предыдущими регистрациями.

В нашем случае вместо неё была справка, а саму карту пришлось заказывать при регистрации автомобиля.

Если вы собираетесь оформлять транспортное средство не на себя, (например, на жену) то и счёт-фактуру нужно выписывать на этого человека. Если покупателем официально являетесь вы, то при регистрации ТС вы сможете вписать в техпаспорт одного совладельца.

Итого

Сколько же стоит купить машину в Польше? Итоговая стоимость покупки складывается из следующих составляющих:

  • цена в объявлении;
  • (желательно) предпродажный осмотр на сервисе — 300 zł;
  • (очень вероятно) 2% налог на продажу;
  • регистрация (+транспортная карта, если её нет);
  • (возможно) техосмотр — 100 zł;
  • (возможно) страховка — 1000-2000 zł;

Все эти составляющие нужно держать в уме, чтобы успешно торговаться. К примеру, если вам нужно будет платить 2% в налоговую, то вы вполне можете выторговать себе эту сумму.

В то же время, если техосмотр был сделан недавно, то вы можете почти год о нём не беспокоиться (экономия 100 злотых).

А уж если страховка действует ещё несколько месяцев, то это существенная экономия, учитывая, как подорожала автоцивилка в Польше, ведь полис можно легко переоформить на ваше имя.

Вы поворачиваете ключ в замке зажигания и слышите звук работаещего двигателя. Вы сидите в собственной машине и понимаете, что купить машину в Польше легко. А что с ней дальше делать?
Об этом читайте в статьях:

  • Регистрация автомобиля в Польше
  • Автоцивилка в Польше. 50 оттенков полиса.

Источник: http://www.openeyo.com/kak-kupit-mashinu-v-polshe-esli-vy-migrant/

И в заключении — несколько слов о мошенничестве, серых схемах и банально наплевательском отношении к покупателям. Начну с самого важного: если человек продает свежепригнанный автомобиль и при этом вместо прямой продажи от себя подсовывает вам договор, где с одной стороны указан предыдущий владелец, например немец, то знайте — это подделка.

Такая сделка юридически невозможна: бывший владелец автомобиля за границей уже продал данный автомобиль другому физическому лицу или фирме, а любые договоры, подписанные с одной стороны «предыдущим заграничным владельцем машины» — обычная подделка. Машина скорее всего встанет на учет, но будет иметь все шансы к серьезному разбору полетов с непредсказуемой развязкой.

Если покупаете машину от частника — будьте внимательны и удостоверьтесь, что общаетесь именно с владельцем машины. В техпаспорте, равно как и на сайте www.historijapojazdu.pl можно проверить есть ли у автомобиля совладелец (współwłaściciel). Продажа машины без подписи совладельца незаконна!

Если есть совладелец — требуйте его присутствия при заключении сделки, т.к.

вы не можете быть уверены в том, что договор, заранее подписанный со стороны совладельца, который дает вам продавец — на самом деле был подписан тем совладельцем.

Не рискуйте! Совладелец, равно как и владелец, должны присутствовать при заключении сделки. Их документы должны быть проверены и указаны в договоре, а подпись обоих поставлена при вас.

Зачастую в объявлениях дилеров можно встретить «samochód po opłatach, po wykupieniu ubezpieczenia można wracać na kołach» что дословно переводится как «машина уже с учетом оплат, после покупки страховки можно возвращаться домой на колесах». Страховку на месте вам может оформить любой комис, на несколько дней или месяц. И действительно, если вы попробуете поехать без страховки и вас остановит полиция, то придется заплатить штраф 4000 злотых.

Вот только не одной страховкой едины… Если вы приобрели автомобиль «без номеров», то есть продавец выдал вам документы, где указано, что машина была привезена на лафете без номеров, то те номерные знаки, которые вы видите на машине, либо недействительны (отсутствуют регистрационные наклейки), или, чаще всего, поддельные.

Юридически, передвигаться на таком автомобиле по дорогам НЕЛЬЗЯ. В случае остановки полицией придется заплатить штраф 500 злотых и оплатить услуги эвакуатора до вашего места жительства. Что же произойдет в случае ДТП, когда страховая узнает, что машина не имела регистрационных знаков — остается только догадываться.

Как же поступить в такой ситуации, оставаясь полностью в правовом поле и не рискуя запятнать свою историю на территории Польши? Отвечаю: отдаете деньги продавцу, забираете все документы и ключи, закрываете машину и оставляете ее на территории площадки.

Для постановки на учет физического присутствия автомобиля не требуется.

Едете в отдел регистрации, получаете номера, потом идете в страховую, после чего с полным комплектом документов, полноценной страховкой и номерами возвращаетесь на площадку и забираете свой автомобиль.

Есть и другой вариант: заказать эвакуатор и перевезти машину с площадки к месту вашего проживания, но это будет стоить дополнительных денег.

Поделитесь этой статьей с друзьями и коллегами. Осведомлен — значит защищен!

А если вам требуется помощь в подборе автомобиля в Кракове или в другом городе Польши — буду рад помочь. Стоимость услуг можно посмотреть по ссылке ниже.

Источник: https://diagnost.pl/pokupka-mashiny-v-polshe/

событий в Польше

Переезжая в Польшу на работу, учебу или постоянное место жительства в определенный момент многие иностранцы сталкиваются с вопросом покупки авто.

Причин тому сразу несколько: хороший выбор как новых так и подержаных машин, доступные цены и выгодные кредитные предложения.

На что же обратить внимание при покупке автомобиля в Польше, где и как лучше приобретать автомобиль и как рассчитать его окончательную цену?

Итак, мест для приобретения автомобиля достаточно, однако принципиально между собой рынок автопрома делится на первичный и вторичный. Купить машину в Польше можно:

— У официальных дилеров в автосалоне; — У торговцев поддержанными автомобилями (Komis);

— Через интернет на специальных сайтах (otomoto.pl, allegro.pl, olx.pl и пр.).

Самые сложные, точнее, требующие особого внимания, последние два способа. Это связано с тем, что они требуют детального рассмотрения и особой подготовки. Иначе можно получить «кота в мешке».

Итак, на что обратить особое внимание при по покупке б/у авто?

Прежде всего при покупке автомобиля с рук, поинтересуйтесь был ли автомобиль перекрашен или покрывался лаком повторно. А лучше не просто поинтересуйтесь, а проверьте с помощью специального датчика. Если владелец наотрез отказывается от такой проверки, скорее всего автомобиль побывал в авариях, и владелец не хочет этого афишировать покупателю.

Если автомобиль в объявлении о продаже позиционируется как прошедший все предыдущие технические осмотры, попросите владельца сфотографировать сервисную книжку и выслать материалы по электронной почте. При осмотре фотографий сервисной книжки, особое внимание обратите на все печати в ней. По ним можно определить, у какого дилера обслуживалось данное транспортное средство.

Дальше, постарайтесь узнать у владельца номер кузова автомобиля, связаться с сервисным центром, который ранее обслуживал данное авто, и уточнить у них историю обслуживания из сервисной базы данных.

Конечно, нужно быть готовым к тому, что некоторым продавцам такие тщательные проверки не понравятся. Но ваша задача – купить нормальное авто. В противном случае на вас лягут многочисленные ремонты, а значит и непредвиденные расходы.

Еще один вопрос, которым стоит поинтересоваться при покупке подержанного авто – километраж, который набежал во время использования машины предыдущим хозяином.

Постарайтесь найти подходящий для вас автомобиль в пределах того региона, где вы проживаете. Это значительно упростит процедуру осмотра и «знакомства» с авто и его владельцем — не нужно будет ехать сотни километров просто для того, чтобы увидеть машину вживую. Хотя в Польше и прекрасно налажено транспортное сообщение, это все же дополнительные временные и денежные расходы.

И еще: даже если машина вам очень приглянулась, не спешите покупать ее сиюминутно. Подумайте, поторгуйтесь и, возможно, вам удастся немного сэкономить.

Решение о покупке принято. Что еще учитывать?

При покупке автомобиля в Польше, вы должны понимать, что его окончательная стоимость – отнюдь не цена на сайте. На самом деле складывается она из нескольких составляющих:

— Цены в объявлении; — Желательный предпродажный осмотр на сервисе – около 300 zł; — Скорее всего, налог на продажу – 2% от цены авто; — Возможный техосмотр – порядка 100 zł;

— Страховка – около 1000 zł;

Еще один этап – подготовка документов. Для регистрации купленного авто в Польше на руках у вас должны быть:

— заявление, заполненное владельцем автомобиля; — идентификационные документы лица (паспорт, разрешение на проживание – karta pobytu).

— прописка (zameldowanie), но она указывается в карте побыту; — документы, удостоверяющие право собственности лица на транспортное средство (в данном случае, договор купли-продажи или счет-фактура о приобретении автомобиля); — технический паспорт (Dowód rejestracyjny) с информацией о дате прохождения техосмотра; — транспортная карта (karta pojazdu), если выдавалась. В этом документе указывается информация о транспортном средстве и владельцах автомобиля; — страховка (квитанция об её оплате).

— ну и, конечно, водительское удостоверение.

Таким образом, приобретение автомобиля в Польше для иностранцев – процедура совершенно несложная. Но свои нюансы есть и, во избежание лишних хлопот, лучше все-таки их учитывать.

Оставить комментарий на форуме.

Источник: https://polsha24.com/statji/pokupka-avto-v-polshe-na-chto-obratit-vnimanie-inostrantsam-1800/

Покупка и регистрация автомобиля в Польше

После покупки автомобиля в Польше, иностранец обязан его зарегистрировать. Рассмотрим, что для этого нужно.

Иностранцы в Польше имеют право приобретать автомобили без каких-либо ограничений, а также свободно распоряжаться ими. Например, передавать в дар близким родственникам (детям, супругу, родителям и т. д.). При этом действует освобождение от оплаты налогов.

Вопрос о регистрации решается в администрации города или муниципалитета (urzędzie miasta lub gminy), либо старостой.

Читайте также:  Почему мы решили иммигрировать в канаду? - иммигрант

Перечень необходимых документов:

  • заявление (wniosek) собственника на регистрацию транспортного средства,
  • документы, удостоверяющие личность иностранца: иностранец должен пребывать в Польше на легальных основаниях, должен представить действительный паспорт для выезда за границу и подтверждение временной прописки в Польше (для ознакомления). То есть, если иностранец пребывает в Польше даже на основании визы он все равно имеет право купить автомобиль и обязан зарегистрировать его. В таком случае регистрация будет до конца визы. Естественно, что иностранцы которые имеют карту побыту также имеют право на приобретению и регистрацию транспортного средства в Польше.
  • свидетельство о праве собственности транспортного средства (доказательством права собственности является, в частности, один из следующих документов: договор купли-продажи, договор дарения, счет-фактура НДС и так далее),
  • технический паспорт транспортного средства, если он был выдан,
  • выдержка из свидетельства официального утверждения типа транспортного средства или копия такого решения (Wyciąg ze świadectwa homologacji typu pojazdu albo odpis decyzji zwalniającej pojazd z homologacji),
  • страховка на автомобиль,
  • квитанция об оплате. В ней должно быть указано, за какой автомобиль производится оплата. В размере оплаты — около 500 злотых за каждое транспортное средство.

Если документы подает доверенное лицо, то необходимо приложить доверенность и к ней оплату пошлины за доверенность.

Также, если автомобиль был ввезен с Европейского Союза, то необходимо приложить один из следующих документов, подтверждающих:

  • уплату акцизов на территории этой страны, с которой автомобиль импортируется;или
  • отсутствие обязанности по уплате акцизов на территории этой страны, с которой автомобиль импортируется;сертификат, подтверждающий освобождение от акцизов, если легковой автомобиль был привезен с территории государства члена ЕС и регистрируется впервые;
  • счет-фактуру с указанной суммой акциза.

Документы предоставляются в оригинале.

Если документы, которые прилагаются к заявлению составлены на иностранном языке, то необходимо приложить к ним перевод на польский язык, сделанный присяжным переводчиком.

Организация, которая несет ответственность за регистрацию: Офис Администрации и Гражданских дел Администрации Города или Муниципалитета (Biuro Administracji i spraw Obywatelskich Urzędu Miasta lub Gminy).

Вопрос о регистрации рассматривается в день подачи документов. Если требуется получение дополнительных данных, то это может занять до 1 месяца. Если дело сложное — до 2 месяцев.

Источник: https://poland2day.com/pokupka-i-registraciya-avtomobilya-v-polshe/

Жизнь в Польше: Покупка и регистрация автомобиля

Ещё до нашего переезда в Польшу было понятно, что рано или поздно придётся покупать автомобиль.

На месте же стало очевидным, что лучше сделать это рано, так как расходы на проезд довольно сильно меня деморализовывали каждый раз, когда нужно было куда-то добраться (если не иметь скидок и льгот, то проезд в общественном транспорте получается весьма недешёвым, если сравнивать с киевскими ценами).

Благо, купить здесь средство передвижения оказалось делом довольно простым и доступным, особенно если говорить об автомобилях подержанных. И в этом посте я хочу поделиться рассказом о том, как мы покупали свою первую машину.

Начнём с того, что перед покупкой у нас было несколько опций, которые мы и принялись рассматривать.

Покупка машины в Германии

У поляков очень популярным является покупка б/у автомобилей в соседней Германии, так как там можно купить машину в хорошем состоянии (с немецкими то дорогами) по очень привлекательной цене (для украинцев и русских эти цены вообще фантастика, так как в раз 6 меньше).

Увидев эти цены и предложения мы тоже загорелись, но сразу же возникло несколько важных «но».

Во-первых, мы с братом не знаем немецкого, во-вторых, даже если и найти человека, который поможет с покупкой (нам готовы были помочь с этим вопросом), до Германии надо как-то добраться, а оттуда уже своим ходом ехать обратно (а с нашим минимальным опытом вождения в автошколе + «немного покатались по Житомиру» это было заданием непростым), в-третьих, чтобы оформить такую машину нужно будет пройти тех. осмотр, заплатить пошлину и ресайклинговый сбор, ну и плюс стандартные расходы на регистрацию. Посчитав все суммарные затраты по времени и по деньгам, мы решили, что покупать будем машину в Польше. Хоть чуть дороже, зато менее проблематично.

Покупка в Польше (регионы)

Второй рассматриваемый вариант – покупка машины в Польше. С этим, конечно же, всё гораздо проще. Найти подходящее объявление не составляет большого труда (самые популярные сайты — http://tablica.pl/, http://otomoto.pl/, http://allegro.pl/). Правда, опять же, за машиной нужно ехать.

А если мы приедем чёрт знает куда, а действительность окажется на такой привлекательной, как казалось по фото? В общем, решив сэкономить своё время, силы и деньги, пришли к выводу, что будем покупать машину в Варшаве – пусть чуть дороже, зато ехать недалеко, да и в случае чего можно будет встретиться с предыдущими владельцами.

Оформление покупки

Если автомобиль покупается у частного лица, то между сторонами подписывается договор купли-продажи (примеры легко можно найти в интернете, главное, чтобы в нём был указан предмет купли-продажи, а также личные данные сторон) в двух экземплярах. Никаких нотариусов, заверенных копий и т.д. (не знаю, как обстоят дела в Украине, но что-то мне подсказывает, что несколько сложнее). Главное, чтобы договор был заполнен без ошибок, дабы потом не переделывать.

Помимо договора, предыдущий владелец должен отдать регистрационный талон, карту поязду, если такавая была выдана (в Польше есть закон, что автомобили, ввезённые в страну после 2006 года, должны иметь книжечку, в которой отмечаются все изменения, касательно данного автомобиля – владельцы, тех. параметры и т.д.), страховку. В общем, все документы, которые касаются авто.

Регистрация автомобиля

Когда сделка оформлена, и все документы уже на руках, можно заниматься непосредственно оформлением. Прежде всего, нужно поехать в налоговую и заплатить 2% от стоимости авто. Вся процедура занимает от силы минут 15-20 (это если с очередями): заполняете бланк, отдаёте служащему налоговой, идёт в банк и оплачиваете необходимую сумму, квитанцию забираете с собой.

Правда, у с этим был небольшой курьёз, так как на следующий день после оплаты налога нам позвонили и попросили приехать ещё раз, так как недоставало одного документа (номера NIP – аналога нашему ИНН).

Приехав на место, оказалось, что позвали нас зря, так как NIP у нас пока нет, а дать нам его не могут, ибо нет карты побыту и источников дохода здесь.

При этом барышня мило извинилась за неувязку и несостыковку в работе между разными отделами службы.

Следующей остановкой был отдел коммуникации (местный аналог МРЭО), где, собственно, автомобиль и регистрируется. Для самой регистрации необходимо:

— прописка или временная прописка (да, в Польше эта система тоже до сих пор существует, хотя иностранцу получить временную прописку гораздо проще, чем в Украине)

— оригинал договора купли-продажи

— регистрационный талон с действительным тех. осмотром

— действительная страховка.

Также с собой нужно принести номерные знаки. Если автомобиль был зарегистрирован в том же городе, где живёт новый владелец, номера остаются те же, если в другом – меняются.

Опять же, вся процедура заняла минут 20, при этом включала в себя небольшое ожидание в очереди (кстати, очереди тут цивилизованные: при входе в здание берёте в автомате талончик в нужный кабинет, а потом ожидаете, когда на табло при двери засветится ваш номер с указанием окошка, к которому подходить), проверку документов, оплату в кассе 180 злотых за регистрацию, а также получение новых номеров, временного регистрационного талона и голографической наклейки. Также нам было сказано, что за постоянными документами можно будет приехать после того, как на телефон придёт соответствующее сообщение (стоит отметить, что пришло оно через 6 дней, это включая выходные).

Страховка

Как и в Украине, страхование автоцивильной ответственности в Польше является обязательным. И, как оказалось, именно страховка получилась самой большой тратой во всём нашем мероприятии (признаюсь честно, к такому повороту мы не были готовы).

Конечно, это и понятно, что дешёвой она и не должна была получиться, так как права были получены только в этом году, сами по себе мы ещё молодые, автомобиль в возрасте, да ещё и BMW.

В общем, насчитали нам страховки на 2000-2300 злотых (в разных компаниях), что является практически половиной стоимости самого авто. Благо, предыдущий владелец свою страховку не отменял (представьте себе, ему она стоила только 340 злотых), поэтому мы смогли переписать её на себя, доплатив ок.

650 злотых до конца действия в январе след. года. В общем, этот момент я как-то заранее упустила из виду, поэтому была несколько расстроена. С другой стороны, в следующий раз страховка будет уже несколько дешевле.

Это мой брат и наша BMW 318i.

Вот так у нас выглядел процесс покупки и оформления авто, который занял в общей сложности полторы недели (с момента покупки до момента получения полного пакета документов на своё имя).

Также информацию по этой теме вы сможете прочитать по ссылке:

http://mr-tornado.blogspot.com/2013/10/svoyo-avto-w-polshe-pokupka-raschodi-osobennosti.html

К слову, кого интересуют особенности жизни в Польше, очень советую блог TORNADO, Mr., посты с тэгом «о Польше» (в своё время я очень много полезного оттуда почерпнула, да и сам автор – человек открытый, всегда рад помочь советом или информацией).

Источник: http://anasty.net/blog/734

Приобретение автомобиля на «польских номерах»

Одним их преимуществ жизни в ЕС является относительно невысокая стоимость автомобилей. Любой иностранец имеет право купить и зарегистрировать на себя Транспортное средство.

Договор купли-продажи (Umowa kupna sprzedaży) составляется между продавцом и покупателем на польском языке и не требует нотариального заверения, бланк можно скачать из интернета или заполнить формуляр на сайте otomoto.pl. Если авто имеет более 1 владельца, в договоре купли-продажи должны быть указаны все совладельцы транспортного средства и все обязаны поставить подпись в конце договора 😉

При покупке автомобиля у физ. лица, необходимо уплатить налог 2% (таким образом, если автомобиль стоил 3000 злотых согласно договору, то в уженде скарбовом (Urząd skarbowy) следует отплатить 3000/100*2=60 злотых). Берете договор, документы на авто, заполняете декларацию, платите и спите спокойно.

Следующий момент — страховка. В 2016 году штраф за отсутствие страховки составляет от 740 до 3700 злотых (зависит от периода нахождения ТС без страховки), не говоря уже о сумме, которую придется выплатить в случае аварии пострадавшему. Страховка зависит от многих факторов: характеристик автомобиля, страховой истории водителя, а также места регистрации.

Например в небольшом населенном пункте происходит меньше ДТП, это значит, что за страховку вы заплатите меньше, чем в мегаполисе. Рассчитывайте минимум на 1000 злотых в год.

Перед покупкой страховки было бы не плохо обзавестись номером PESEL, он даст скидку около 10% за безаварийную езду при покупке страховки в следующем году, причём указать песель следует сразу, иначе не получите скидки в следующем году.

Далее идете в уженд мейский (Urząd Miejski) отдел коммуникации и дрог (Wydział komunikacji i dróg).

Чтобы зарегистрировать на себя автомобиль, необходимо иметь «приписку» — регистрацию по месту жительства (Zaświadczenie o zameldowaniu или Zaświadczenie), также вам понадобится удостоверение личности (паспорт с визой или карта побыту), документы на авто и номерные знаки. Далее вы заполняете заявление.

Сотрудник проверяет информацию и документы, забирает «старое» свидетельство регистрации ТС (Dowód rejestracyjny) и дают временное (в течение 30 дней будет готово новое). Если машина зарегистрирована в этом же городе или повяте (Powiat), то стоимость регистрации составит 81 злотый и на номерах заменят голографическую наклейку.

Если купили в другом повяте, то придется сменить и номерные знаки. В таком случае регистрация составит 180,50 злотых. К слову, можно заказать индивидуальные номерные знаки, стоят они 1000 злотых. Максимально допустимо 5 символов/букв (из них максимально 2 цифры), не должны содержать оскорблений или ругательств.

И еще:

  • В Польше закон обязывает ездить со включенными фарами 24 часа в сутки.
  • Периодический техосмотр стоит около 100 злотых.
  • На заправках вы сперва заправляетесь, а потом платите.
  • При смене места «приписки» следует в течение месяца перерегистрировать транспортное средство.
  • Помимо металлических номерных знаков в Польше на лобовое стекло в нижний правый угол клеится голографическая наклейка, дублирующая номера.

Источник: https://xn——6kcaeiw1cwaeke3a5gtc.biz.ua/articles/pokupka-avtomobilya.html

Ссылка на основную публикацию